Skip to content

1 Samuel 29

Ŋwàʼlɨ̀ 1 Samwèl

Ghelɨ Fìlisìyà ɨ mo Devìt

1A nà ghɨ achi a li-a, ghelɨ Fìlisìyà ɨ yvɨ̀ŋtɨ̀ ghelɨ iwòŋ nɨ̀ àŋena a Afèk. Ghelɨ iwoŋ nɨ̀ Isìlæ̀ ɨ yvɨ̀ŋtɨ̀ a mbæ̀ ìsɨ ilɨmàlɨmà a Jeslèl. 2Tɨfôyn tɨ Fìlisìyà tɨ lù nà jelɨ̀ ndu-à nɨ̀ ìnôyn i ghelɨ iwòŋ nɨ̀ àŋena. Inôyn ili nà n-ghɨ ghelɨ ɨvɨ, ili ghɨ nkamsɨ. Devìt ŋêyn ghelɨ ŋweyn ɨ jelɨ̀ ndû ibam ŋêyn fòyn Akìsh. 3Ghɨ̀bo ndo ìwoŋ nɨ̀ ghelɨ Fìlisìyà ɨ bɨf nâ, “Ghelɨ Hibɨ̀lù ghèyn nɨn ndû wo a ghesɨ̀nà ibàm a?” Akìsh ɨ bèynsɨ̀ ɨ bè na, “Ba à n-ghɨ Devìt ti ta wu nà n-ghɨ bò ndo ìwoŋ nɨ̀ fòyn Sôl a Isìlæ̀. Ghesɨ̀ ŋweyn sɨ ghɨ ma ghɨ chi meyn chwò bèŋ. Sɨ achi ta wù lèʼ Sôl sɨ koʼ sɨ chem layn ma bû yèyn njas sɨ̂ ŋweyn.”

4Ghɨ̀bo ndo ìwoŋ nɨ̀ Fìlisiyà ɨ nà nyôʼsɨ̀ ɨ̀toŋ sɨ̂ Akìsh ɨ bè na, “Sàŋa wù kasî ndù alèʼ ghè a wà tî fù sɨ̂ ŋweyn. Wù kàʼ wu bû sèʼ ghesɨ̀nà nɨ̀ àŋena bu tì a ghɨ ndu se sɨ nù a wù kasi kèʼ ghesɨ̀nà. Wà n-kfâʼ na wù kàʼ a wù ni gha ta ka Sôl na fì saŋlɨ̂ sɨ̂ ŋweyn a bu kɨ na wù zuetɨ ghelɨ Fìlisìya?” 5Ba ɨwêyn nɨn ghɨ Devìt vzɨ̀ a ghɨ n-læ nà yem njàŋsɨ̀ kûm ŋweyn cheŋà bê na,

“Sôl zuètɨ mbàynɨ̀sɨ nkam mɨtì Devìt zuetɨ nkamsɨ ìvɨ̀m?”

6Akìsh ɨ kæ jàŋtɨ Devìt sɨ be sɨ̂ ŋweyn na, “Mɨ n-bê sɨ vâ sɨ izɨyn nɨ̀ Bôbo na, wà n-ghɨ kɨ nô wul àtì-ati ma kôŋ na ghesɨ̀và tɨm iwoŋ yèynì amoʼ. Kɨ̀ sɨ zɨtɨ sɨ achi ta wà gvì, ma bû tìmi yeyn iwo i sœni sɨ̂ và mɨtì tɨfôyn tɨ Fìlisìyà tɨ kôŋ wì na wà na ghɨ zɨ̂ àŋena. 7Kasi wa kfâ kɨ nɨ̀ mbôynɨ̀. Ka wa n-nì ìwo ta ka tɨfôyn nâ tèyntɨ̀ na nyôʼsɨ̀ ɨ̀toŋ sɨ̂ và.”

8Devìt ɨ bèynsɨ̀ ɨ bɨf na, “Mà bèbsɨ ghà? Sɨ achi ta mà zɨ̀tɨ̀ sɨ chi ghesɨ̀và ma timi meyn nì jas iwo sɨ̂ và sɨ chem lvɨ̂yn à? Bòm ghà ta ghɨ n-leʼ na ka mà seʼ nù mbàynɨ̀sɨ fòyn ɨ bò ìfèl nɨ̀ mà a?”

9Akìsh ɨ bèynsɨ̀ ɨ bè na, “Mɨ n-kya na wà n-ghɨ sɨ̂ mà kɨ̀ têyn ta nchì Fɨyini kelɨ wi njas mɨtì ma ghɨ̀bo ndo ìwoŋ nɨ̀ Fìlisìyà kayn meyn na wa n-seʼ wi ghesɨ̀nà amoʼ. 10Yi ti ndêyn na zɨ̂ ghelɨ̀ ghya nɨn bɨsɨ nyàŋsɨ̀ làlì-à ɨ̀ lù nà kfâ jæ ta ka abe-a lani.”

11Ɨtuʼ nà layn gvî kɨ tèyn Devìt ŋêyn ghelɨ ŋweyn ɨ làlì ɨ lù ɨ nà kasi kfa ilaʼ i Fìlisìyà, ghelɨ Fìlisìyà ɨ lu ndù a ntèʼ Jeslèl.