Leviticus 4
Ifu i nyoʼnɨ-i
Ifu ɨlvɨ ta wùl jas, ɨ̀ nì mbɨ
1Bôbo Fɨyini nɨn be meyn sɨ̂ Mosìs na, 2“Bè sɨ̂ ghelɨ Isìlæ̀ na, ‘Akeynà nɨn ghɨ àwo kì a àŋena nɨn kelɨ sɨ nà ni-à ɨlvɨ ta wùl ɨ̀ jas nì iwo isaʼ i Bôbo Fɨyini ɨ bɨmî wì.’”
3“Ngàŋ ndô Fɨyini i ngaŋtɨnɨ kæ sɨ nì mbɨ, ɨ̀ gvì nɨ̀ ngeʼ atu nɨ̀ ghelɨ, a wù na kelɨ sɨ fu ifu nɨ̀ wâyn nyàm mbòloʼ ɨ lûmnɨ̀ yi kelɨ wi nseʼi sɨ̂ Bôbo Fɨyini bòm mbɨ zɨ̀ a wù nì. 4Wù n-kelɨ sɨ gvi nɨ̀ nyàm àteyn ɨchfɨ fɨndo nɨ̀ Bôbo Fɨyini sɨ lèm awu atu àteyn sɨ sɨ asɨ nɨ̀ Bôbo Fɨyini. 5Wù sɨ, ngàŋ ndô Fɨyini i ngaŋtɨnɨ ɨ lì mɨ̀luŋ mɨ̀ àteyn ɨ̀n lì, ɨ zɨ nɨ̀ ɨ̀mêyn a fɨndo nɨ̀ Bôbo Fɨyini. 6Wù zɨ, wu tuŋ baŋ àwu nɨ̀ ŋweyn a mɨ̂lùŋ nâ ghè ɨ mɨ̀sì ìngal nsòmbo asɨ nɨ̀ Bôbo Fɨyini asɨ abàs a ndzɨsɨ ghè a kɨ gwòsɨ alêʼ a laynɨ-a nɨ̀ àlêʼ kì a kɨ layn kfèynɨ. 7Wù mɨsì, wu lì mɨ̀luŋ mɨ̀ àteyn ɨ̀n lì ɨ yoʼ a mɨchoʼ ghè a mɨ̀ n-ghɨ abaŋ ileŋ asɨ nɨ̀ Bôbo Fɨyini a fɨndo nɨ̀ ŋweyn. Wù yoʼ, wu lì àbes a mɨ̂lùŋ nâ kì-à, ɨ ndu sfɨ̀s isas abaŋ ifu i nyoʼnɨ-i ɨchfɨ fɨndo nɨ̀ Bôbo Fɨyini. 8Wù nî, wu fvɨ̀sɨ̀ ìso i nyâm nâ zɨ̀ a wù fu sɨ su mbɨ̂ ŋweyn tì nô ì jɨ̀m, baʼsɨ̂ nɨ̀ ìso zɨ̀ a yi n-ghɨ ɨfwo ɨlvà nô ì jɨ̀m kèsa ɨzɨ̂ a yi n-baʼsɨ a ngùŋ àteyn. 9Wù nî, wu fvɨ̀sɨ kɨmɨ nfyeŋsɨ akɨŋ nɨ̀ ìso zɨ̀ a yi n-ghɨ a ngùŋ àteyn baʼsɨ̂ ndû akuʼtɨ, nɨ̀ àlêʼ a jûŋ kì a kɨ n-ghɨ ɨtwem ikuè, wu ghɨ sɨ fvɨ̀sɨ̀ sɨ baʼsɨ nɨ̀ fyeŋsɨ akɨŋsɨ. 10Wù fvɨsɨ, ngàŋ ndô Fɨyini ɨ nyòʼ atû abaŋ ifu i nyoʼnɨ-i kɨ̀ ighel ta ghɨ nî ghɨ nyòʼ ìso i nyâm zɨ̀ a ghɨ n-fu sɨ nà chi nɨ̀ mbôynɨ̀. 11Mɨtì wù nî wu lì ɨ fvɨ̀ nɨ̀ gvɨ̂ nyàm àteyn nɨ̀ njwò àteyn nô ì jɨ̀m, nɨ̀ àtu a kɨ̀mɨ nɨ̀ àfyeyn a nɨ̀ ɨ̀fwo ɨlvà nɨ̀ mɨ̀tû mɨ̀ àteyn, 12baʼsɨ̂ nô mɨ nɨ̀ ghà ta kɨ bɨ̀sɨ a nyâm nâ ghè sɨ a alèʼ ghè a àŋena bɨ̀ ateyn ɨ ndù nɨ̀ ànkeyna alèʼ a laynɨ-a ghê a ghɨ n-sfɨs abvɨ ichɨ ateyn, ɨ nyòʼ ɨvɨ̀s afî a wù nì kwò atû àbvɨ nâ ghè.”
13“Ghelɨ Isìlæ̀ nô ghɨ̀ jɨ̀m kæ jas ɨ̀ nì ìwo isaʼ i Bôbo Fɨyini ɨ bɨmî wì, nà kya wi nô mɨ kya, a à na ghɨ ma àŋena ni meyn mbɨ. 14Àŋena keli nô mɨ ɨlvɨ gha na àŋena ni meyn mbɨ, ghɨ fu wâyn nyàm mbòloʼ ɨ lûmnɨ̀ yi kelɨ wi nseʼi sɨ a ifu ɨchfɨ fɨndo nɨ̀ Bôbo Fɨyini bòm mbɨ zɨ̀ a àŋena nì. 15Àŋena gvî nɨ̀ nyàm àteyn, chyeʼsɨ Isìlæ̀sɨ̀ ɨ lèm ɨ̀wu àŋena atu àteyn asɨ nɨ̀ Bôbo Fɨyini ɨ sɨ. 16Àŋena sɨ, ngàŋ ndô Fɨyini i ngaŋtɨnɨ ɨ lì mɨ̀luŋ mɨ̀ àteyn ɨ̀n lì ɨ̀ zɨ nɨ̀ ɨ̀mêyn a fɨndo nɨ̀ Bôbo Fɨyini. 17Wù zɨ, wu tuŋ baŋ àwu nɨ̀ ŋweyn a mɨ̂lùŋ nâ ghè ɨ mɨ̀sì asɨ nɨ̀ Bôbo Fɨyini ìngal nsòmbo asɨ abàs a ndzɨsɨ ghè a kɨ gwòsɨ alêʼ a laynɨ-a nɨ̀ àlêʼ kì a kɨ layn kfèynɨ. 18Wù mɨsì, wu lì mɨ̀luŋ mɨ̀ àteyn ɨ̀n lì ɨ yoʼ a mɨchoʼ ghè a mɨ̀ n-ghɨ abaŋ ileŋ asɨ nɨ̀ Bôbo Fɨyini a fɨndo nɨ̀ ŋweyn. Wù yoʼ wu lì àbes a mɨ̂lùŋ nâ kì-à, ɨ ndu sfɨ̀s isas abaŋ ifu i nyoʼnɨ-i ghê ɨchfɨ fɨndo nɨ̀ Bôbo Fɨyini. 19Wù sfɨs, wu fvɨ̀sɨ̀ ìso i nyâm àteyn nô ì jɨ̀m ɨ nyòʼ atû àbaŋ ifu. 20Wù n-kelɨ sɨ ni nɨ̀ nyàm àteyn kɨ ighel ta wù n-nî nɨ̀ nyàm ɨlvɨ ta ghɨ fù sɨ a ifu na Fɨyini fɨ lesɨ fù mbɨ. Ngàŋ ndô Fɨyini i ngaŋtɨnɨ nɨn nî tì, a à na ghɨ ma wù yuyn meyn àtu a ghelɨ Isìlæ̀, a Bôbo Fɨyini lesɨ fù mbɨsɨ àŋena. 21Wù nî, wu lì ɨ fvɨ̀ nɨ̀ wâyn nyàm mbòloʼ ɨ lûmnɨ̀ nâ zɨ̀ sɨ a alèʼ ghè a àŋena bɨ̀ ateyn, ɨ nyoʼ kɨ ta wù nì nyòʼ wâyn nyàm mbòloʼ ɨ lûmnɨ̀ ɨwu àsɨ vzɨ̀. À n-ghɨ ìfu zɨ̀ a ka yi su mbɨsɨ ghelɨ Isìlæ̀ nô ghɨ̀ jɨ̀m.
22“Wùl ɨ tisɨnɨ kæ jas ɨ̀ nì ìwo isaʼ i Bôbo Fɨyini, ɨ Fɨyini fɨ ŋweynfɨ ɨ bɨmî wì, a à na ghɨ ma wù ni meyn mbɨ. 23Wù nî kèli nô mɨ ɨlvɨ gha na wù ni meyn mbɨ, wu fu ifu nɨ̀ ìfef i, yi kelɨ wi nseʼi. 24Wù gvî nɨ̀ ìnyeyni, wu lèm àwu atû àteyn, ɨ sɨ alèʼ ghè a ghɨ n-sɨ nyamsɨ ifu i nyoʼnɨ-i ateyn asɨ nɨ̀ Bôbo Fɨyini. À n-ghɨ ìfu ta ka Bôbo Fɨyini lesɨ fù mbɨ. 25Wù sɨ, ngàŋ ndô Fɨyini ɨ lì mɨ̀luŋ mɨ̀ àteyn ɨ̀n lì nɨ̀ baŋ àwu nɨ̀ ŋweyn, ɨ yoʼ a mɨchoʼ afî a mɨ̀ n-ghɨ abaŋ ifu i nyoʼnɨ-i. Wù nî wu lì àbes a mɨ̂lùŋ nâ kì-à, ɨ ndu sfɨ̀s isas abaŋ ifu nâ ghè. 26Wù sfɨ̂s, wu nyòʼ ìso ateyn nô ì jɨ̀m kɨ̀ ighel ta wù n-nyôʼ iso i nyâm ìfu sɨ nà chi nɨ̀ mbôynɨ̀. À ti ta ka ngàŋ ndô Fɨyini ni sɨ yuyn atu a wûl ɨ tisɨnɨ. Wu nî tèyn a Fɨyini fɨ lesɨ fù mbɨ ŋweyn.”
27“Wùl àntsɨ kæ jas ɨ̀ nì ìwo, isaʼ i Bôbo Fɨyini ɨ bɨmî wì, a à na ghɨ ma wù nî meyn mbɨ. 28Wù nî kèli nô mɨ ɨlvɨ gha na wù ni meyn mbɨ, wu gvì nɨ̀ ìkfɨ ɨ bzɨ yi kelɨ wi nseʼi sɨ a ifu ta ka Fɨyini fɨ lesɨ fù mbɨ ŋweyn. 29Wù gvî nɨ̀ ìnyeyni, wu lèm àwu atû ìfu nâ ghàyn, ɨ sɨ alèʼ ghè a ghɨ n-sɨ ifu i nyoʼnɨ-i ateyn. 30Wù sɨ, ngàŋ ndô Fɨyini ɨ lì mɨ̀luŋ mɨ̀ àteyn ɨ̀n lì nɨ̀ baŋ àwu nɨ̀ ŋweyn ɨ yoʼ a mɨchoʼ afî a mɨ̀ n-ghɨ abaŋ ifu i nyoʼnɨ-i. Wù nî wu lì àbes a mɨ̂lùŋ nâ kì-à, ɨ ndu sfɨ̀s a isas abaŋ ifu. 31Wù sfɨ̂s, wu fvɨ̀sɨ̀ ìso i bzɨ nâ zɨ̀ nô ì jɨ̀m kɨ̀ ighel ta ghɨ nî ghɨ fvɨ̀sɨ̀ a nyâm ìfu sɨ nà chi nɨ̀ mbôynɨ̀, ngàŋ ndô Fɨyini nyoʼ abaŋ ifu ta ka yi na lɨ̂mtɨ̀ fom sɨ̂ Bôbo Fɨyini. À ti ta ka ngàŋ ndô Fɨyini ni sɨ yuyn atu a wûl nâ vzɨ̀. Wu nî tèyn a Fɨyini fɨ lesɨ fù mbɨ ŋweyn.
32“Wùl kæ gvi nɨ̀ wâyn njɨ̀ sɨ a ifu nɨ̀ ŋweyn sɨ loyn ilêsɨ̀ ifu sɨ̂ Bôbo, ka yì na kelɨ nseʼi. 33Wù gvî nɨ̀ nyeyn, wu lèm àwu a ŋweyn atû àteyn, ɨ sɨ sɨ a ifu sɨ loyn ilêsɨ̀ ifu alèʼ ghè a ghɨ n-sɨ nyamsɨ ifu i nyoʼnɨ-i ateyn. 34Wù sɨ, ngàŋ ndô Fɨyini ɨ lì mɨ̀luŋ mɨ̀ àteyn ɨ̀n lì nɨ̀ baŋ àwu nɨ̀ ŋweyn ɨ yoʼ a mɨchoʼ afî a mɨ̀ n-ghɨ abaŋ ifu i nyoʼnɨ-i. Wù yoʼ, wu lì àbes a mɨ̂lùŋ nâ kì-à, ɨ ndu sfɨ̀s isas abaŋ ifu nâ ghè. 35Wù sfɨ̂s, wu fvɨ̀sɨ̀ ìso ateyn nô ì jɨ̀m kɨ̀ ighel ta ghɨ nî ghɨ fvɨ̀sɨ̀ i yi wâyn njɨ̀ zɨ̀ a ghɨ n-fu sɨ a ifu sɨ nà chi nɨ̀ mbôynɨ̀. Wù fvɨsɨ̀, ngàŋ ndô Fɨyini ɨ nyòʼ ɨ baʼsɨ ifu i nyoʼnɨ-i afî atû abaŋ ifu sɨ̂ Bôbo Fɨyini. À ti ta ka ngàŋ ndô Fɨyini ni sɨ yuyn atu a wûl nâ vzɨ̀. Wu nî tèyn a Fɨyini fɨ lesɨ fù mbɨ ŋweyn.

