Nehemiah 4
Nèhèmayà
Fɨyini fɨ ɨ bebsɨ ìfêl i mbàynɨ̀sɨ̀
1À nà n-ghɨ ta Sànbalàt yvɨ na ghesɨ̀ sɨ kasî bâʼlɨ̀ mbàyn Jèlusalèm, ɨtoŋ ŋweyn ɨ yaf nô sɨ a ŋaŋ, wu nà sɨ wêsɨ̀ ghelɨ Jûsɨ̀, 2asɨ nɨ̀ ghelɨ ŋweyn nɨ̀ sugeyʼsɨ Sàmalìyàsɨ̀ bɨfɨ na, “Mɨ̀ngvɨ̂ytɨ mɨ̀ ghelɨ Jûsɨ̀ mèyn ti n-mômsɨ̀ sɨ ni gha? A àŋena ti n-kfâʼtɨ̀ na ghɨ n-fu tɨ̀fu a Fɨyini fɨ àŋena fɨ ni a àŋena kasi bàʼlɨ̀ mbàyn Jèlusalèm kɨ̀ achi à mòʼa? Àŋena nɨn lì wo ngòʼsɨ̀ ma ɨvɨsɨ nyoʼ meyn ɨ̀ bèbsɨ ɨsîsɨ̀ a ghɨ tî bàʼlɨ̀ ateyn a?”
3Tòbayà ɨ wul ɨ̀ Amòn nà n-ti a ngùŋ nɨ̀ Sanbalàt ɨ bɨfɨ na, “Àŋena nɨn laʼì nô na ghɨ n-bâʼlɨ̀ ghà nɨ̀ ngòʼsɨ̀ ma à kæ koʼ kɨ fɨ̀gɨ̀ ateyn a kɨ bɨsa kɨ̀ bɨsa?”
4Ma nà sɨ jemà bê na, “Yvɨ ta ghelɨ ghèyn nɨn wêsɨ̀ ghes fî bê àwo a yafɨnɨ-a sɨ̂ ghès a Fɨyini feyfɨ, ni itaŋi i yafɨnɨ ɨ nɨ̀ àwo nâ kèynà a àŋena nɨn wesɨ ghes ateyn tèyn kasi fe atu nɨ̀ àŋena. Fu àŋena sɨ ɨfwo iwòŋ sɨ̂ ìlaʼ atum i a Fɨyini fɨ. 5Ka n-lèsɨ̀ fù mbɨ àŋena. Àŋena nɨn bê àwo a bɨ-a kûm và asɨ nɨ̀ ghelɨ ghì a ghɨ n-bâʼlɨ.
6Mɨ n-jèm tî ghès ɨ faŋ ɨ nà bâʼlɨ kɨ baʼlɨ, ɨ bàʼlɨ̀ yi koʼ ɨ tèmnɨ̀ bòm ta ghelɨ nà n-felɨ̀ kɨ nô nɨ̀ àtem a àŋena à jɨ̀m à.
7A nà ghɨ ta Sànbalàt nɨ̀ Tòbayà ŋêyn ghelɨ Alàb nɨ̀ ɨ ghɨ Amòn baʼsɨ̂ nɨ̀ ɨ ghɨ Ashdòd yvɨ na abâʼlɨ̀ a mbàyn Jèlusalèm kì nɨn ndû kɨ asɨ, ghɨ fêyntɨ̀ ndû nɨ̀ ɨ̀ywemi vzɨ̀ a wu tî nà ghɨ ateyn, iwo ateyn i ɨ yaf àŋena nô sɨ a ŋaŋ. 8Àŋena kæ kul mɨ̀nàŋ nô ghɨ̀ jɨ̀m na ghɨ n-gvì nû tâysɨ̀ ìwo zɨ̀ a ghès nɨn nî a Jèlusalèm. 9Ghès ɨ jèm sɨ̂ Fɨyini feyfɨ ɨ lèm ghelɨ na ghɨ na chì ghès nɨ̀nchuè chî nɨ̀ntuʼ.
10Ghelɨ Judà ɨ yem a gyâ njàŋ na, “Ghelɨ ghɨ felɨnɨ bolɨ meyn, ɨbweʼlɨ ɨfwo vzɨ̀ a wu n-ghɨ sɨ lìsì ɨ dvɨ̂ chwôsɨ̀-a. A ghès ti kàʼ a ghɨ baʼlɨ-a?”
11A ghɨ tì mbàynɨ̀ seysɨ ɨ bê sɨ̂ àŋena ngeŋsɨ na, “Àŋena nɨn bɨytɨ̂ àsɨ, ɨ̀ se sɨ yàsì ma ghèsɨ̀ gvɨtɨ meyn fvɨ̀ ɨ̀ zuètɨ àŋena, a ifêl ateyn i timi.”
12Ghelɨ Jûsɨ̀ ghì a ghɨ n-chi baʼsɨ sɨ̂ mbàynɨ̀ seysɨ ɨ kæ gvì sɨ nà be-à fî kûmtɨ̀ sɨ̂ ghès na, “Mbàynɨ̀ seysɨ baʼtɨ meyn sɨ nu ghes kɨ̀ ɨbyâs ɨ̀ jɨ̀m.”
13Ma kæ fu mɨ̀nyuè nɨ̀ àwoŋa nɨ̀ mɨ̀nchya sɨ̂ ghelɨ sɨ lèm sɨ ndù nɨ̀ àŋena ɨlwèʼ ghè a ghɨ nà n-bu duʼ tɨ̀ kòʼsɨ. Mɨ n-lem kɨ asas a ndosɨ asas a ndosɨ. 14Ma yeyn ta iwo ateyn i nɨn fu ngeʼ ɨ bè sɨ̂ ghelɨ ghɨ tisɨnɨ nɨ̀ ghelɨ ghɨ li na, “Yì na kya na Bôbo Fɨyini nɨn ngaŋtɨ-à, kelɨ àdyaʼ a bɨmnɨ-a. Yì nu sɨ̂ woynà ghì ɨ̀ nù sɨ̂ woyn ghi ghɨ lûmnɨ̀ nɨ̀ ghɨki nɨ̀ ghɨ̀ki ghi ɨ̀ nù sɨ̂ ghelɨ ndo nɨ̀ zɨ̀.”
15A nà ghɨ ta mbàynɨ seynsɨ yvɨ na ghèsɨ keli meyn mɨ̀nàŋ mzɨ̂ a àŋena kul, ɨ yeyn na Fɨyini fɨ bebsɨ meyn ìwo zɨ̀ a àŋena tî nà baʼtɨ-à, ghès ɨ kasi ndù alèʼ abàʼlɨ̀, nô mɨ ndà ɨ timi kɨ alèʼ ghè a wù tî nà felɨ̀ ateyn.
16Sɨ zɨ̀tɨ achi nâ ghè, ma gwòtɨ̀ ghelɨ ghɨ felɨnɨ nɨ̀ mà ghɨ li nà bâʼlɨ̀-à, ghɨ li chî ghelɨ ghɨ felɨnɨ ma ghɨ maʼ meyn ndzɨsɨ ma ghɨ faytɨ nɨ̀ àkas a ɨ̀ ghal awoŋ nɨ̀ mɨ̀nchya. Ghelɨ ghɨ tisɨnɨ ɨ timɨ kɨ ibàm nɨ̀ ghelɨ Judà, 17ghì a ghɨ nà n-baʼlɨ mbàyn àteyn. Ghelɨ ghì a ghɨ nà n-li fu ɨfwo abàʼlɨ̀, nà n-felɨ̀ nɨ̀ àwu à mòʼa, ghal àfo iwòŋ nɨ̀ a li-a. 18Nô mɨ wul ɨ̀baʼlɨnɨ ɨ̀ kfà nà n-se sɨ fèl wu kulɨ fɨ̀nyuè a ŋweyn a kuʼtɨ. Mɨtì wùl ɨ̀ vzɨ̀ a wù n-kelɨ sɨ toŋ isoŋ ɨlvɨ ta mbàynɨ̀sɨ̀ nɨn gvî ɨ ti a ma ngùŋ.
19Ma kæ be sɨ̂ chyeʼsɨ nɨ̀ ghelɨ ghɨ tisɨnɨ baʼsɨ̂ nɨ̀ ghelɨ ghɨ li na, “Mbàyn yèyn nɨ̀n dyêf nô sɨ a ŋaŋ wùl ɨ ti baʼsɨ̂ wì sɨ̂ wul ɨ̀ lvɨ̀. 20Wùl ɨ̀ kæ yvɨ ta ghɨ tòŋ isoŋ ghɨ nô mɨ wo, wu nyɨŋ gvì alèʼ ghè a ghès nɨn ghɨ ateyn. Fɨyini fɨ ghesɨ̀nàfɨ nɨn nù ìwoŋ ateyn sɨ̂ ghesɨ̀nà.”
21Ghèsɨ nà n-zɨtɨ̀ ìfêl nɨ̀ bɨsì bɨsì ɨtuʼ nî jɨ ghèsɨ kæ kfa. Ghèsɨ nà n-felà ghelɨ ghɨ li ɨ ghɨ kɨ a nchì ma ghɨ ghalɨ meyn àwoŋ. 22Ma be sɨ̂ ghelɨ nô ghɨ jɨ̀m na, “Yi n-jôf na nô mɨ ndà na chî kɨ a Jèlusalèm ŋêyn wùl ɨ̀ felɨnɨ nɨ̀ ŋweyn ta ka ghɨ lem ghelɨ a ghɨ na ghɨ nchìsɨ̀ nɨ̀ntuʼ, felɨ̀ nɨ̀nchuèʼ.” 23A nà n-ghɨ ta ghɨ n-baʼlɨ mbàyn àteyn, ma kfâ chî kɨ nɨ̀ ndzɨsɨ felɨnɨsɨ ghesɨ̀ woynà ghem nɨ̀ ghelɨ ghɨ felɨnɨ baʼsɨ̂ nɨ̀ ghelɨ nchì nô mɨ ndà ɨ ghɨ kɨ nɨ̀ ìwoŋi awu nô mɨ ɨlvɨ ta wù n-ndû sɨ tu mu.

