Numbers 9
Ayɨ iyaʼsɨ
1Bôbo Fɨyini nɨ̀n taŋi meyn sɨ̂ Mosìs a nse iyum a Sinày a njoŋ ɨyî àsɨ a ànkùmtɨ̀ a bêŋ ta ghelɨ Isìlæ̀ fvɨ̀ sɨ a Ijìb ɨ bè na, 2“Bè sɨ̂ ghelɨ Isìlæ̀ na àŋena nɨn kelɨ sɨ nà yɨ ayɨ iyaʼsɨ kɨ ɨ̀lvɨ ghê a ghɨ n-kelɨ sɨ nà yɨ ateyn. 3Àŋena nɨn kelɨ sɨ nà yɨ ayɨ nâ kèynà kɨ̀ ɨlvɨ ghê a àŋena nɨn kelɨ sɨ yɨ ateyn aleŋ ɨlvɨ ikfa a mɨchi njvàsɨ̀ kæ̀ a njoŋ abìb. Àŋena na se sɨ yɨ, ghɨ nà lêm tɨ̀saʼ tìtɨ̀ a mà fu kûm àyɨ nâ kèyna nô tɨ̀ jɨ̀m.”
4Mosìs ɨ kæ bè sɨ̂ ghelɨ Isìlæ̀ na àŋena na yɨ ayɨ iyaʼsɨ. 5Wù n-bè tî àŋena ɨ yɨ ayɨ nâ kèynà a nse iyum a Sinày aleŋ ɨlvɨ ikfa a mɨchi njvàsɨ̀ kæ̀ a njoŋ ɨyî àsɨ a bêŋ. Ghelɨ Isìlæ̀ nɨ̀n læ ni kɨ ighel ta Bôbo Fɨyini nɨ̀n læ bè sɨ̂ Mosìs.
6Mɨtì ghelɨ ghɨ li nà n-ghɨ ma ghɨ kàʼ ghɨ bû yɨ ayɨ iyaʼsɨ achi nâ ghè bòm ta àŋena nà n-ghɨ ma ghɨ kum meyn ìgvɨyn i wûl, nà layn wi ta isaʼi nɨn dyêyn. Àŋena ɨ ndu yeyn Mosìs ŋêyn Alòyn achi nâ ghè, 7ɨ bè sɨ̂ Mosìs na, “Ghèsɨ kûm meyn ìgvɨyn i wûl nà layn wi ta isaʼi nɨn dyêyn. Bòm ghà ta ghèsɨ̀ kàʼ ghɨ bû fu ifu sɨ̂ Bôbo Fɨyini ghesɨ̀ ghelɨ Isìlæ̀ ɨlvɨ ateyn a?”
8Mosìs ɨ bè sɨ̂ àŋena na, “Yì visi mà bɨf ɨ̀ yvɨ na Bôbo Fɨyini nɨn bè na gha kûm zɨ̀ a?”
9Bôbo Fɨyini ɨ kæ be sɨ̂ Mosìs na, 10“Bè sɨ̂ ghelɨ Isìlæ̀ na, ‘Wùl ɨ̀ Isìlæ̀ kèsa wul ɨ̀ wayn nɨ̀ ŋweyn kæ kùm igvɨyn i wûl, nà bu fì layn wi ta isaʼi nɨn dyêyn kèsa wù ndù ìjêl, wù kâʼ a wù yɨ ayɨ Iyaʼsɨ nɨ̀ Bôbo Fɨyini. 11Àŋena nɨn kelɨ sɨ yɨ ayɨ ateyn a mɨchi njvàsɨ̀ kæ̀ aleŋ ɨlvɨ ikfa a ànkumtɨ̀ a njoŋ a bêŋ. Àŋena nɨn kelɨ sɨ kfɨl njwò wayn njɨ̀ àyɨ nâ yèyn kɨ̀ ɨlvɨ nâ ghè nɨ̀ àghi a nɨ̀ àbayn a bula ghɨ we fɨ̀shɨ̀k ateyn. 12Yi n-kelɨ sɨ kfɨl njwò àteyn nô ì jɨ̀m jæ ta ka ɨtuʼ layn, kelɨ wi sɨ beʼ avɨf ateyn. Àŋena nɨn kelɨ sɨ nà lêm tɨsaʼ tɨ ayɨ nâ tèyntɨ̀ nô tɨ̀ jɨ̀m. 13Wùl kæ nà layn ta isaʼi nɨn dyêyn, bula wù ndû ìjêl, ɨ̀ faŋ tɨ̀ yɨ ayɨ iyaʼsɨ nâ kèynà, a ghɨ na kelɨ sɨ sàŋ sɨ fvɨ̀sɨ ŋweyn sɨ antêynɨ̀ nɨ̀ ghelɨ Fɨyini. Ghɨ n-kelɨ sɨ sàŋ sɨ fvɨ̀sɨ ŋweyn bòm ta wù bû fu ifu i Bôbo Fɨyini ɨlvɨ ghê a wù n-kelɨ sɨ fu ateyn. Wùl àteyn nɨn kelɨ sɨ yeyn ngeʼ bòm mbɨ zɨ̀ a wù nì.’”
14“Wùl àtum kæ nà ghɨ a yi antêynɨ̀, nà kôŋ sɨ yɨ ayɨ iyaʼsɨ a wù na kelɨ sɨ lem tɨsaʼ tɨ ayɨ nâ tèyntɨ̀ nô tɨ̀ jɨ̀m. Tɨsaʼ tɨ ateyn tɨ nɨn ghɨ kɨ ighel sɨ̂ ghelɨ ɨtum, ghɨ kɨmɨ tì sɨ̂ zɨ̀ ghelɨ Isìlæ̀.”
Mbàʼsɨ̀ ɨ chɨytɨ fɨ̀ndo fɨ Bôbo Fɨyini
15À nà n-ghɨ achi ghè a ghɨ bàʼlɨ fɨ̀ndo fɨ Bôbo, mbàʼsɨ̀ ɨ chɨytɨ fɨ̀ndo fɨ ateynfɨ. Sɨ n-chɨ̀ytɨ tî, ɨ nà bâŋ kɨ tèyn ta ɨvɨs atû fɨ̀ndo nâ ghè sɨ zɨ̀tɨ̀ aleŋ ɨlvɨ ikfa sɨ chem ta ka ɨtuʼ nî layn. 16Mbàʼsɨ ateynsɨ nɨn læ chɨytɨ tî ɨ faŋ kɨ faŋ ɨ nà kfâ nɨ̀ntuʼ sɨ nà bâŋ kɨ ta ɨvɨs. 17Mbàʼsɨ ateynsɨ nà n-lalì sɨ atû fɨ̀ndo nɨ̀ Bôbo nô mɨ ɨlvɨ gha, ghelɨ Isìlæ̀ ɨ lu kɨ lu sɨ alèʼ ghè a ghɨ bɨ̀ ateyn, mbàʼsɨ ateynsɨ nî sùʼi nô mɨ a wo, àŋena bɨ kɨ afu. 18Bôbo Fɨyini nà n-bê na ghelɨ Isìlæ̀ lu, àŋena lù, wù nî bè na àŋena bɨ nô mɨ wo àŋena bɨ kɨ afu. Mbàʼsɨ ateynsɨ kæ faŋ kɨ atû fɨ̀ndo nɨ̀ Bôbo Fɨyini, a àŋena faŋ kɨ̀ alèʼ nâ ghè a ghɨ bɨ̀ ateyn. 19Mbàʼsɨ ateynsɨ nà n-faŋ atû fɨ̀ndo nɨ̀ Bôbo nô mɨ sɨ aleŋ ɨlvɨ à kà, ghelɨ Isìlæ̀ ɨ yvɨnɨ Bôbo Fɨyini ɨ faŋ kɨ afu. 20À nà n-ghɨ ɨlvɨ fɨli, mbàʼsɨ ateynsɨ ɨ chɨytɨ àtu a fɨndo nɨ̀ Bôbo kɨ̀ sɨ a mɨchi ɨ̀nsèʼ têyn, Bôbo Fɨyini bê na àŋena bɨ, ghɨ bɨ̀, ɨ̀ nì bè na àŋena lu, ghɨ lu kɨ lu. 21À nà n-gvî ɨlvɨ fɨli, mbàʼsɨ ateynsɨ nà ghɨ atu fɨ̀ndo nâ ghè kɨ̀ sɨ zɨ̀tɨ aleŋ ɨlvɨ ikfa sɨ chem nɨ̀ bɨsì bɨsì. Sɨ nà n-lalì nɨ̀nchuè kèsa nɨ̀ntuʼ, àŋena ɨ lu kɨ lu. 22Mbàʼsɨ ateynsɨ nà n-chɨytɨ̂ fɨ̀ndo fɨ Bôbo sɨ a mɨchi ɨ̀m bò kèsa njoŋ ma bèŋ a, ghelɨ Isìlæ̀ ɨ nà ghɨ kɨ alèʼ ghè a ghɨ bɨ̀ ateyn. Mɨtì mbàʼsɨ ateyn nî làlì mɨ ɨlvɨ gha, àŋena lu kɨ lu. 23Bôbo Fɨyini nà n-bê nô mɨ ɨlvɨ gha na àŋena bɨ, àŋena bɨ kɨ bɨ, ɨ̀ nì bè na àŋena lu, àŋena lu kɨ lu. Àŋena nà n-nî nô mɨ ghà kɨ ighel ta Bôbo Fɨyini nɨ̀n bè sɨ̂ Mosìs.

